Gli Angeli Genève {Szwajcaria}
Stephan MacLeod – dyrygent

ŚRODA 27.08.2025 g. 19:15

Oblackie Centrum Edukacji i Kultury
ul. Elżbietańska 9/10 Gdańsk
Kościół św. Józefa

Skarby z Bachowskiej biblioteki

PROGRAM

Johann Gottfried Reiche (1667–1734)
Sonatina

Antyfona / Antiphon
Ecce Sacerdos Magnus

Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525?–1594)
Missa Ecce Sacerdos Magnus
Kyrie – Gloria

Johann Georg Christian Störl (1675–1719)
Ciaccona

Giovanni Pierluigi da Palestrina
Missa Ecce Sacerdos Magnus
Sanctus – Agnus Dei

Johann Gottlieb Goldberg (1727–1756)
Durch die herzliche Barmherzigkeit DürG 1
Coro: Durch die herzliche Barmherzigkeit unsers Gottes
Aria: Dunkle Wolken, weicht, verschwindet
Recitativo: O froher Hoffnungsblick
Coro: Dass er erscheine denen
Arioso: Da Adam in der Sünder Orden mit seinen späten Kindern trat
Recitativo: Ein helles Licht
Coro: Und richte unsre Füsse
Recitativo: So folge denn, o Welt, dem Lichte
Choral: Johannes ging vor Jesu her

***

Johann Ludwig Bach (1677–1731)
Missa Brevis super „Allein Gott in der Höh’ sei Ehr”
Kyrie

Nikolaus Decius (1485?–1541?) – linia mel. / mel.
Johannes Eccard (1553–1611) – oprac. / sett.
Allein Gott in der Höh sei Ehr

Johann Ludwig Bach
Missa Brevis super „Allein Gott in der Höh’ sei Ehr”
Gloria

Martin Luther (1483–1546) – linia mel. / mel.
Martin Agricola (1486–1556) – oprac. / sett.
Ach Gott, vom Himmel, sieh darein

Johann Sebastian Bach
Cantata Ach Gott, vom Himmel, sieh darein, BWV 2
Coro: Ach Gott, vom Himmel sieh darein
Rezitation: Sie lehren eitel falsche List
Aria: Tilg, o Gott, die Lehren
Rezitation: Die Armen sind verstört
Aria: Durchs Feuer wird das Silber rein
Choral: Das wollst du, Gott, bewahren rein

Wokaliści

  • Aleksandra Lewandowska sopran solo
  • Zoë Brookshaw sopran solo
  • Alex Potter alt solo
  • Ludmila Schwarzwalder alt ripieno
  • Thomas Hobbs tenor solo
  • Olivier Coiffet tenor ripieno
  • Stephan MacLeod bas solo dyrygent
  • Frederik Sjollema bass ripieno

Instrumentaliści

  • Lambert Colson cornetto
  • Guy Hanssen puzon
  • Charlotte Van Passen puzon
  • Bart Vroomen puzon
  • Emmanuel Laporte obój
  • Seung-Kyung Lee-Blondel obój
  • Leila Schayegh skrzypce
  • Eva Saladin skrzypce
  • Sonoko Asabuki altówka
  • Martine Schnorhk altówka
  • Ageet Zweistra wiolonczela
  • Michaël Chanu violone
  • François Guerrier klawesyn
  • Francis Jacob pozytyw

Aleksandra Lewandowska, sopran

Aleksandra Lewandowska urodziła się w Polsce, gdzie uczyła się gry na skrzypcach i fortepianie, po czym studiowała śpiew pod kierunkiem Wojtka Drabowicza w Poznaniu, a następnie w Konserwatorium Weimarskim. Brała udział w kursach mistrzowskich prowadzonych przez Evelyn Tubb i Barbarę Schlick. Zadebiutowała w Operze Poznańskiej w Aurorze E.T.A Hoffmanna.

Aleksandra występuje na scenie w repertuarze oratoryjnym pod kierunkiem takich dyrygentów, jak Herreweghe, van Veldhoven, MacLeod, Corboz, Duxbury, Luks, Reuss, Antonini, Sempé, Parrott, Weimann, Spering, Neumann, czy Fischer, współpracuje też często z zespołem Gli Angeli Genève, Collegium Vocale Gent, Collegium 1704, Arte dei Suonatori, Orkiestrą Polskiego Radia Wrocławską Orkiestrą Barokową.

Występowała na wielu europejskich i międzynarodowych festiwalach, w tym Musikfest Bremen, Bachwoche Stuttgart, Festival de Saintes, Oude Muziek Utrecht, Thüringer Bachwochen, Lumine Voice Festival of Lofoten, Vratislavia Cantans, Chopin i jego Europa oraz Early Music Vancouver.

Zoë Brookshaw, sopran

Brytyjska sopranistka Zoë Brookshaw studiowała teologię na Uniwersytecie Cambridge, gdzie była stypendystką chóralną w Trinity College. Swoją karierę rozpoczęła od udziału w programie Monteverdi Choir Apprentice Scheme. Dziś jest uznaną solistką. W sezonie 2019-21 została wyróżniona udziałem w programie Rising Star of the Enlightenment, dedykowanym dla obiecujących, utalentowanych śpiewaków. Występuje w spektaklach operowych jako Eurydyka i La Musica w Orfeuszu z zespołem I Fagiolini, Duch Powietrza w operze Królowa Indian wraz zespołem Le Concert d’Astrée i dyrygentką Emmanuelle Haïm, wykonuje także partie w operach Królowa Elfów Król Artur z Gabrieli Consort pod kierunkiem Paul’a McCreesh oraz w Pygmalionie J. Ph. Rameau z The Dunedin Consort pod kierunkiem John’a Butt. Jeśli chodzi o aktywność koncertową, Zoë występowała z Orkiestrą programu the Age of Enlightenment (rola Aci w operze Aci, Galatea e Polifemo G.F. Haendla, oratorium Izrael w Egipcie G.F. Haendla na BBC Proms, udział w cyklu kantatowym Bach, the Universe and Everything, partia w Stabat Mater G.B.Pergolesiego i w Ballo dell’ingrate C. Monteverdiego), a także z orkiestrą Noord Nederlands Orkest (Exsultate, jubilate W.A. Mozarta), Operą Dubajską (Mesjasz G.F. Haendla), chórem Monteverdi Choir (J.S. Bach i G.F. Haendel), zespołem Gabrieli Consort (G.F. Haendel, H. Purcell), Arcangelo (C. Monteverdi, H. Schütz, A. Vivaldi), Britten Sinfonia (Pasja wg św. Jana J.S. Bacha), Gli Angeli de Genève (Die Israeliten in der Wüste C.P.E. Bacha), Collegium Vocale Gent (G.F. Haendel i A. Vivaldi) oraz orkiestrą English Chamber Orchestra (Mesjasz) pod batutą Nicholas’a Kraemer’a. Jest członkiem barokowego zespołu Solomon’s Knot, z którym występuje i dokonuje licznych nagrań. Współpracuje za takimi muzykami i dyrygentami, jak William Christie, Jonathan Cohen, Christian Curnyn, Steven Devine, Eamonn Douganm czy Sir John Eliot Gardiner. Zoë dokonała nagrań utworów Bacha, Blow’a, Lennox’a i Michael’a Berkeley’a, Charpentiera i Telemanna dla takich wytwórni, jak Delphian, Hyperion, Resonus Classics, Signum Classics, Soli Deo Gloria, Sony i CPO. Wkrótce na OAEPlayer ukaże się nagranie video z wykonaniem przez Zoë Che si può fare Barbary Strozzi.

Zoë wykonuje Nieszpory C. Monteverdiego z Fińską Orkiestrą Barokową i zespołem Solomon’s Knot oraz muzykę H. Schütza z Jonathan’em Cohen’em i zespołem Arcangelo.

Alex Potter, alt

Chwalony przez The Times za „niebiańskie brzmienie głosu i doskonałą kontrolę”, Alex Potter jest jednym z czołowych kontratenorów na europejskiej scenie muzycznej. Oprócz licznych wykonań dzieł Bacha, Haendla i innych uznanych kompozytorów, interesuje się szczególnie wyszukiwaniem mniej znanego repertuaru i wykonywaniem go na koncertach i nagraniach pod własnym kierownictwem. Występuje z takimi wybitnymi dyrygentami, jak Philippe Herreweghe, Hans Christoph Rademann, John Butt, Lars Ulrik Mortensen, Jordi Savall, Jos van Veldhoven, czy Stephen Layton.

Wśród jego ostatnich występów warto wymienić Mszę h-moll J.S. Bacha z orkiestrą Concertgebouw Orchestra i Philippe’m Herreweghe, koncerty i nagranie utworów na kontratenor solo Vivaldiego, Lottiego i Caldary z orkiestrą La Festa Musicale, wykonanie utworów Bacha i Telemanna z zespołem Arcangelo pod kierunkiem Jonathan’a Cohen’a w Wigmore Hall oraz Abrahama i Izaaka Benjamina Brittena z tenorem Thomasem Hobbs’em w Vancouver w Kanadzie. Niedawno wraz z sopranistką Martą Mathéu i orkiestrą Vespres d’Arnadí dał koncert zatytułowany Haendel – przyjaciele i wrogowie w Palau de la Musica w Barcelonie, którego program opracował według własnej koncepcji w oparciu o dzieła Haendla i mniej znanych współczesnych mu kompozytorów.

Dyskografia Alex’a Potter’a jest bogata i obejmuje nagrania z licznymi zespołami, a także kilka nagrań solowych. Alex uczestniczył między innymi w nagraniu niedawno wydanej płyty z kantatami Bacha z Philippe Herreweghe i Collegium Vocale Gent. Nowa płyta z dwoma solowymi kantatami Bacha z Il Gardellino została właśnie wydana przez wytwórnię Pasacaille.
Alex Potter rozpoczął karierę muzyczną jako chórzysta w Southwark Cathedral, po czym był stypendystą chóralnym i studiował muzykę w New College w Oksfordzie. Następnie podjął dalsze studia w zakresie śpiewu i barokowej praktyki wykonawczej w Schola Cantorum w Bazylei w klasie Gerd’a Türk’a, biorąc dodatkowe lekcje u Evelyn Tubb.

Thomas Hobbs, tenor

Do jego najważniejszych projektów w ostatnich sezonach należą dwie trasy koncertowe po Europie z prestiżowym zespołem Netherlands Bach Society, podczas których występował jako tenor solo w Magnificat J.S. Bacha oraz w partii Ewangelisty w Pasji według św. Mateusza J.S. Bacha. Hobbs kontynuuje również swoją wieloletnią współpracę z zespołami: Gli Angeli Geneve, Le Banquet Céleste, Alia Mens, Tafelmusik i Ensembles Masques. Wśród jego ostatnich przedsięwzięć artystycznych należy wymienić tournée po Europie (Mesjasz Haendla z RIAS Kammerchor), partię Ewangelisty w Pasji według św Mateusza z Bach Collegium Japan i Dutch Bach Society, koncert z okazji 25 urodzin z zespołem Dunedin Consort, Nieszpory A. Vivaldiego z Musikpodium Stuttgart, Oratorium na Boże Narodzenie J.S. Bacha z Concerto Copenhagen, Mesjasza G.F. Haendla z Wrocławską Orkiestrą Barokową, Early Music Vancouver, Sinfonietta Riga, Tafelmusik Toronto, RIAS Kammerchor i Akademie für Alte Musik Berlin, Nieszpory weneckie A. Vivaldiego z Kammerchor Stuttgart i różne projekty z Collegium Vocale Ghent pod batutą Philippe’a Herreweghe oraz z Gli Angeli Geneve pod batutą Stephan’a McLeod’a, Mszę h-moll J.S. Bacha podczas europejskiej trasy koncertowej i na Festiwalu w Salzburgu z Collegium Vocale Gent i Herreweghe, Stworzenie świata J. Haydna z Mirgą Gražinytė-Tyla i CBSO, Requiem R. Schumanna z Richardem Egarr’em i Scottish Chamber Orchestra, partię Ewangelisty w Pasji według św. Mateusza podczas tournée z Netherlands Bach Society oraz Mesjasza z Academy of Ancient Music w Barbican. Śpiewał również kantaty J.S. Bacha z Les Violons du Roy, Duńską Narodową Orkiestrą Symfoniczną, a także udał się do Australii, aby zaśpiewać Oratorium na Boże Narodzenie z Chórem Londyńskim i Australijską Orkiestrą Kameralną. Hobbs wykonywał muzykę J.S. Bacha, B. Brittena i J. Haydna z Israel Camerata, śpiewał w oratorium Uczta Aleksandra G.F. Haendla z Tafelmusik Baroque Orchestra, a także dzieła J.S. Bacha z Gli Angeli Geneve, La Chapelle Harmonique, Dunedin Consort w Wigmore Hall oraz z Mediolańską Orkiestrą Symfoniczną.

Na scenie operowej Hobbs wystąpił jako Telemachus w Powrocie Ulissesa do ojczyzny C. Monteverdiego w nowej produkcji dla English National Opera pod dyrekcją Jonathan’a Cohen’a, jako Apollo i Pasterz w Orfeuszu C. Monteverdiego w koncertowo-scenicznych występach z Richardem Egarr’em i AAM, a także w tytułowej roli w operze Albert Herring B. Brittena oraz Ferrando w Così fan tutte W.A. Mozarta.

Stale poszerzająca się dyskografia Hobbs’a obejmuje nagranie Trinitas J.S. Bacha z Le Banquet Céleste, Mszy h-moll z CVG i Dunedin Consort, Motetów, Kantat lipskichOratorium na Boże Narodzenie J.S. Bacha z CVG, Oratorium na Boże Narodzenie z Dunedin Consort, Kantat Weimarskich z Alia Mens, opery Acis i Galatea i oratorium Esther G.F. Haendla z Dunedin Consort oraz Mszy C-dur L. van Beethovena ze Stuttgart Kammerchor. Jego nagrania Chandos Anthems G.F. Haendla ze Stephen’em Layton’em i zespołem Orchestra of the Age of Enlightenment oraz Requiem W.A. Mozarta z Johnem Butt i zespołem Dunedin Consort zdobyły powszechne uznanie, a ostatnie z tych nagrań zostało wyróżnione nagrodą Gramophone Award 2014 w kategorii najlepszego nagrania chóralnego.

Stephan MacLeod, bas i dyrygent

Stephan MacLeod urodził się w Genewie. Śpiew studiował najpierw w swoim rodzinnym mieście, a następnie w Kolonii i Lozannie. Karierę koncertową rozpoczął w okresie studiów w Niemczech od owocnej współpracy z Reinhard’em Goebel’em i zespołem Musica Antiqua Köln. Od tego czasu regularnie występuje pod kierunkiem takich dyrygentów, jak Leonhardt, Herreweghe, Savall, Suzuki, Kuijken, Corboz, Brüggen, Kossenko, Pierlot, Luks, Mortensen, Harding, Junghänel, Rademann, Pichon, Van Immerseel, Coin, Rilling, Van Nevel czy Bernius. Jest założycielem i dyrygentem zespołu Gli Angeli Genève, który daje około trzydziestu koncertów rocznie na całym świecie, jest też regularnie zapraszany do dyrygowania innymi zespołami (OSR, Philharmonie Zuidnerderland, Nederlandse Bachvereniging itp.). Jego praca uwieczniona została na ponad 100 płytach CD, z których wiele zostało docenionych przez krytyków. W latach 2013-2023 był nauczycielem śpiewu w Haute Ecole de Musique de Lausanne, a od września 2023 r. uczy w Haute Ecole de Musique de Genève.

GLI ANGELI GENÈVE

Zespół Gli Angeli Genève został założony w 2005 r. przez Stephan’a MacLeod’a. Ten zespół o zmiennej geometrii, grający na instrumentach historycznych (lub ich kopiach), złożony jest z muzyków specjalizujących się w muzyce barokowej, którzy jednak nie ograniczają się do wykonywania wyłącznie muzyki dawnej. Dzięki eklektycznemu podejściu entuzjazm zespołu nigdy nie gaśnie. Jest ono również siłą pobudzającą ciekawość członków zespołu.

Przez kilka lat zespół koncentrował się wyłącznie na wykonywaniu na żywo kompletu kantat J.S. Bacha w Genewie, dając trzy koncerty w sezonie. Od samego początku swej muzycznej przygody w zespole Gli Angeli Genève jedni z najbardziej znanych śpiewaków i instrumentalistów międzynarodowej sceny barokowej spotykają się z młodymi absolwentami Wyższych Szkół Muzycznych w Bazylei, Lyonie, Lozannie i Genewie.

Od czasu dwóch pierwszych nagrań dokonanych w 2009 r. i 2010 r. zespół cieszy się międzynarodowym uznaniem. Daje obecnie ponad piętnaście koncertów w sezonie w Genewie, w ramach cyklu koncertów z Kantatami J.S. Bacha, cykl dorocznych koncertów w Victoria Hall, co roku uczestniczy w Festiwalu Muzyki Haydna i Mozarta zainicjowanego przez zespół w 2021 r., czy wreszcie w Chambre des Anges, nowej serii koncertów poświęconej muzyce kameralnej, zainaugurowanej w 2022 r.

Zespół cieszy się równie dużym zainteresowaniem w Szwajcarii, jak i za granicą jako wykonawca dzieł nie tylko Bacha, ale także Tallisa, Josquina, Scheina, Schütza, Johanna Christopha Bacha, Weckmanna, Buxtehude, Rosenmüllera, Haydna, Mozarta i innych kompozytorów. W ostatnich sezonach zespół Gli Angeli Genève był rezydentem Festiwalu w Utrechcie i Thuringer Bachwochen, występował też w Bazylei, Zurychu, Lucernie, Barcelonie, Norymberdze, Bremie, Stuttgarcie, Brukseli, Mediolanie, Wrocławiu, Paryżu, Ottawie, Vancouver, Amsterdamie i Hadze. Gli Angeli Genève jest regularnym gościem festiwali w Saintes i Utrechcie, a także festiwalu Bremen Musikfest Vancouver Bach Festival. W 2019 r. zespół zadebiutował w Centrum KKL w Lucernie, a w 2023 r. został zaproszony do udziału w MA Festival w Brugii, festiwalu Besançon Festival i w Vézelay. Z okazji Festiwalu Muzyki Haydna i Mozarta, Gli Angeli Genève współpracował z gościnnie występującymi dyrygentami i artystami: Michel’em Corboz’em w 2021 r., Kristian’em Bezuidenhout’em w 2022 r., Philippe’m Herreweghe w 2023 r. i Leonardo García Alarcón’em w 2024 r.

Pierwsze nagranie zespołu Gli Angeli Genève płyty Musiques sacrées du XVIIe siècle à Wrocław, zrealizowane dla Claves Records, zdobyło nagrodę ICMA 2019 za najlepsze barokowe nagranie wokalne roku, a Pasja według św. Mateusza Johanna Sebastiana Bacha została entuzjastycznie przyjęta zarówno przez publiczność, jak i krytyków w Szwajcarii i na całym świecie.

Dyskografia zespołu obejmuje również Mszę h-moll J.S. Bacha, nominowaną do nagrody CMA za 2022r., Kantaty basowe J.S. Bacha oraz rzadko wykonywane Symfonie Concertantes Antoine’a Reicha, z solistami: Christophe’m Coin, Davit’em Melkonyan’em, Chouchane Siranossian i Alexis’em Kossenko. Wydane w październiku 2022 r. koncerty W.A. Mozarta na flet i orkiestrę z Alexis’em Kossenko (flet) i Valerią Kafelnikov (harfa) zostały nominowane do nagrody ICMA 2023 w kategorii „Koncert”. Wydana w kwietniu 2023 r. Pasja według św. Jana Jana Sebastiana Bacha oraz płyty Malheur me bat Josquina Despreza i Mezzo Mozart z Mariną Viotti, wydane przez wytwórnię Aparté odpowiednio we wrześniu 2023 r. i czerwcu 2024 r., zostały już entuzjastycznie przyjęte zarówno przez prasę, jak i przez publiczność.